This is the list of tweets from my Twitter account @steffenroski for June 2019:
这是2019年6月我的Twitter帐户@steffenroski发布的推文列表：
Education distribution patterns differ between China and Western countries in that family SES is less important, whereas structural factors (measured by region and urban–rural divide) are more important in the former than in the latter. #China #Chinese #society #education
中国和西方国家的教育分布模式不同，家庭SES不太重要，而结构因素（按地区和城乡差距衡量）在前者比后者更重要。#China #Chinese #society #education
The US, Germany and China are alike in the proportion of individuals who have left the parental home by age 30. -
美国，德国和中国在30岁时离开父母家庭的人口比例相似。#China #Chinese #USA #Germany #society
China’s economic boom has been accompanied by a large decline in relative educational mobility chances. - 中国的经济繁荣伴随着相对教育流动机会的大幅下降。#China #Chinese #education #Mobility #economy #society
There seem to be long-term protests in Hong Kong.
香港似乎有长期的抗议活动。
#China #Chinese #society #HongKong
Hong Kong - one system, two forms.
香港 - 一种制度，两种形式。
#China #Chinese #society #HongKong
June 4th 1989: tanks against youth protests.
1989年6月4日：坦克反对青年抗议活动。
#China #Chinese #society #youth #Tiananmen
The Belt-and-Road-Initiative is a global project and is not restricted to the eurasian sphere.
“一带一路”倡议是一项全球性项目，不仅限于欧亚地区。
#China #Chinese #economy #globalpolitics
Two years ago Panama suspended diplomatic relations with Taiwan.
两年前巴拿马暂停与台湾的外交关系。
#China #Chinese #diplomacy #Panama #Taiwan
There exist free trade agreements between China and Chile, Peru and Costa Rica.
中国与智利，秘鲁和哥斯达黎加之间存在自由贸易协定。
#China #Chinese #freetrade #Chile #Peru #CostaRica
Beijing invested 2.5 billion US Dollar in infrastructure in Panama.
北京在巴拿马的基础设施投资了25亿美元。
#China #Chinese #investment #infrastructure #Panama
The Chinese Wall 2.0 is The Great Firewall.
中国墙2.0是防火墙。
#Chinese #China #internet #controlsystem
Nowadays upper class children in Spain are learning at least two foreign languages - English and Mandarin.
如今西班牙的上流社会儿童至少学习两种外语 - 英语和普通话。
#China #Chinese #Spain #upperclass #Mandarin
Panda diplomacy. Two new attractions in the Moscow zoo: Ruyi and Dingding.
熊猫外交。 莫斯科动物园的两个新景点：如意和丁丁。
#China #Chinese #Russia #Moscow #Ruyi #Dingding #panda
Image of the beautiful woman in contemporary China: thin figure, oval face with pointed chin, slim cheeks, high-bridged nose, big eyes, and fair skin.
当代中国美丽女人的形象：瘦身，椭圆形的脸，尖下巴，瘦削的脸颊，高耸的鼻子，大眼睛，白皙的皮肤。
#China #Chinese #beauty #woman
UBS economist Donovan had used distasteful and racist language to analyse China’s inflation.
瑞银（UBS）经济学家多诺万（Donovan）使用令人反感和种族主义的语言来分析中国的通货膨胀。
#China #Chinese #UBS #pigs #pork #inflation
In China the most famous German city is Duisburg.
在中国，德国最着名的城市是杜伊斯堡。
#China #Chinese #economy #BeltandRoad #Duisburg #Germany
Difficult relations with Canada: Will Meng Wanzhou be delivered to the USA?
与加拿大的关系困难：孟万洲将被送到美国吗？
#China #Chinese #economy #Huawei #Canada #USA #MengWanzhou
Since 2005 the global automotive market has grown by 52 per cent - without China it would have been only 9 per cent.
自2005年以来，全球汽车市场增长了52％ - 没有中国，它只会增长9％。
#China #Chinese #globaleconomy #economy
Which are the values and ideals that hold the society of the PRC together?
哪些是共同承担中华人民共和国社会的价值观和理想？
#China #Chinese #society #values #ideals
Philosopher Han Feizi suggests that human nature is basically more evil and can only be controlled by punishment.
哲学家韩非子认为人性基本上更邪恶，只能通过惩罚来控制。
#China #Chinese #society #HanFeizi #philosophy
China is the largest market of the German food industry outside the EU.
中国是欧盟以外德国食品工业的最大市场。
#China #Chinese #economy #foodindustry #EU #Europe #Germany #kloeckner
In the year 2000 the US administration established the US-China Economic and Security Review Commission that reports to the Congress on a regular basis.
2000年，美国政府成立了美中经济与安全审查委员会，定期向国会报告。
#China #Chinese #economy #USA #congress
自2008年以来，中国一直在招聘“千人计划”，招聘高科技领域的专家 - 恪守口号：在国外摘花，在中国制作蜂蜜！
#China #Chinese #technology #ThousandTalents
China's breath is much longer than Trump's.
中国的呼吸比特朗普的呼吸要长得多。
#China #Chinese #USA #Trump #DonaldTrump #DonaldJTrump #DonaldTrumpJr
Mein Blog befasst sich in einem umfassenden Sinn mit dem Verhältnis von Wissen, Wissenschaft und Gesellschaft. Ein besonderes Augenmerk richte ich dabei auf die Aktivitäten des Medien- und Dienstleistungskonzern Bertelsmann und der Bertelsmann Stiftung.